System messages
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ⵉⵙⵎ | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addedwatchtext-short (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | + |
| addsection-editintro (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | |
| addsection-preload (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | |
| addwatch (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Add to watchlist |
| ago (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | $1 ago |
| all-logs-page (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵜⵉⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴳⵓⴷⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ |
| allarticles (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ |
| allinnamespace (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | All pages ($1 namespace) |
| alllogstext (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴰⵙⴽⴰⵏ ⵉⵎⵎⵔⴽⵙⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ {{SITENAME}}. ⵜⵓⴼⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵏⵥⵍⵉⴷ ⴰⵙⴽⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ, ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ (ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⴰⴷ ⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⵔ ⵓⵙⵎⵉⵍ). |
| allmessages (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | System messages |
| allmessages-filter (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵎⴰⵕⵕⴰ |
| allmessages-filter-legend (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Filter |
| allmessages-filter-modified (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Modified |
| allmessages-filter-submit (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Filter |
| allmessages-filter-translate (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵙⵓⵖⵍ |
| allmessages-filter-unmodified (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Unmodified |
| allmessages-language (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ: |
| allmessages-not-supported-database (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Current message text |
| allmessagesdefault (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Default message text |
| allmessagesname (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵉⵙⵎ |
| allmessagestext (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Allow other users to email me |
| allpages (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ |
| allpages-bad-ns (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | {{SITENAME}} does not have namespace "$1". |
| allpages-hide-redirects (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ |
| allpages-summary (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | |
| allpagesbadtitle (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters that cannot be used in titles. |
| allpagesfrom (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Display pages starting at: |
| allpagesprefix (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Display pages with prefix: |
| allpagessubmit (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴷⴷⵓ |
| allpagesto (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Display pages ending at: |
| alreadyrolled (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | Oldest pages |
| ancientpages-summary (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | |
| and (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴷ |
| anoncontribs (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵜⵉⴱⵣⴰⵔⵉⵏ |
| anoneditwarning (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | <strong> ⴰⵡⵢ ⵉⵜⵏⴰⵏ:</strong> ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⵓⵣⴷⴰⵢ. ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⴽ IP ⵔⴰⴷ ⵜⵓⵎⴰⵏ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴽⴽ ⵎⴽ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ. ⵎⴽ <strong>[$1 ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⵓⵣⴷⴰⵢ]</strong> ⵏⵖ <strong>[$2 ⵙⴽⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ]</strong>, ⵔⴰⴷ ⵜⵜⵢⵉⵖⵉⵏⴻⵏ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵏⵏⴽ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⴽ(ⵎ) ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ, ⵙ ⵎⴽⴰ ⵔⴰⴷ ⵖⵓⵔⴽ ⵉⵍⵉⵏ ⵉⴱⵖⵓⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏ. |
| anonnotice (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | - |
| anononlyblock (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | anon. only |
| anonpreviewwarning (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | <em>You are not logged in. Publishing will record your IP address in this page's edit history.</em> |
| anontalk (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ |
| anontalkpagetext (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ---- <em>ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵡⴰⵔⵉⵙⵎ ⵏⵏⴰ ⵜⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⴽⵉⵔⵏ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵖ ⵏⵏⴰ ⵜ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵎⵔⵉⵙⵏ</em>. ⴰⵢⴰ ⴰ ⵖⴼ ⵉⴼⵓⴽⴽ ⴰⴷ ⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ IP ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵏⵙⵎⴰⴳⵉ. ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⵙⴰ IP ⵥⴹⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⵙⵓⵔⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ. ⵎⴽ ⵜⴳⵉⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵡⴰⵔⵉⵙⵎ ⴷ ⴽ ⵜⵖⴹⴼⴷ ⵎⴰⵙ ⴽ ⵡⴰⵜⵙⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵅⴼⴰⵡⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵙⵉⴽ ⵉⵥⵍⵉⵏ, ⵜⵓⴼⵉⴷ ⴰⴷ [[Special:CreateAccount|ⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ]] ⵏⵖ ⴷ [[Special:UserLogin|ⴽⵛⵎ]] ⴱⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴰⵏⴼⴷ ⵉ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵎⵔⴽⵙ ⴷ ⵉⵎⴷⵔⴰⵡⵏ ⵢⴰⴹⵏ. |