System messages
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ⵉⵙⵎ | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| action-block (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴳⴷⵍ ⵏⵖ ⴽⴽⵙ ⴰⴳⴳⴳⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵅⴼ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⴷ |
| action-blockemail (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | block or unblock a user from sending email |
| action-bot (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | be treated as an automated process |
| action-browsearchive (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵔⵣⵓ ⵖⴼ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙⵏ |
| action-changetags (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵔⵏⵓ ⴷ ⴽⴽⵙ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⴰⵏⴼⴳⵓⵔⴰⵏ ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ ⵙⴳ ⵉⵎⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵓⴼⵔⵉⴷⵏ ⴷ ⵉⵙⴽⵛⵓⵎⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⴽⵜⵉⵜ |
| action-createaccount (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⴽⵔ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ |
| action-createpage (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ |
| action-createtalk (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ |
| action-delete (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ |
| action-delete-redirect (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | overwrite single revision redirects |
| action-deletechangetags (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴽⴽⵙ ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ ⵙⴳ ⵜⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ |
| action-deletedhistory (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⴽⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ ⵓⴳⵍⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵉⴼⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵜⵜⵓⴽⴽⴰⵙⵏⵉⵏ |
| action-deletedtext (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⴽⵏ ⴰⴹⵕⵉⵚ ⵉⵜⵜⵓⴽⴽⴰⵙⵏ ⵏⵖ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⴳⵔ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵜⵜⵓⴽⴽⴰⵙⵏⵉⵏ |
| action-deletelogentry (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴽⴽⵙ ⵏⵖ ⵙⵙⵓⴽⵏ ⵜⵓⴷⵉⴼⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢ |
| action-deleterevision (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴽⴽⵙ ⵏⵖ ⵙⵙⵓⴽⵏ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ |
| action-edit (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ |
| action-editcontentmodel (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵣⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ |
| action-editinterface (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit the user interface |
| action-editmyoptions (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ ⵏⴽ |
| action-editmyprivateinfo (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⵏⴽ ⵓⵙⵍⵉⴳⵏ |
| action-editmyusercss (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit your own user CSS files |
| action-editmyuserjs (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit your own user JavaScript files |
| action-editmyuserjson (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit your own user JSON files |
| action-editmyuserjsredirect (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit your own user JavaScript files that are redirects |
| action-editmywatchlist (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⵓⵔ ⵏⴽ |
| action-editprotected (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit pages protected as "{{int:protect-level-sysop}}" |
| action-editsemiprotected (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit pages protected as "{{int:protect-level-autoconfirmed}}" |
| action-editsitecss (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit sitewide CSS |
| action-editsitejs (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit sitewide JavaScript |
| action-editsitejson (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit sitewide JSON |
| action-editusercss (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit other users' CSS files |
| action-edituserjs (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit other users' JavaScript files |
| action-edituserjson (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | edit other users' JSON files |
| action-hideuser (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | block or unblock a username, hiding or unhiding it from the public |
| action-history (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⴽⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ |
| action-import (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴰⵙⴽⵛⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⵡⵉⴽⵉ ⵢⴰⴹⵏ |
| action-importupload (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⴰⵙⴽⵛⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⵙⴽⵜⵔ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ |
| action-interwiki (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | change this interwiki entry |
| action-ipblock-exempt (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | bypass IP blocks, auto-blocks and range blocks |
| action-managechangetags (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵏⴼⵍ ⵏⵖ ⵙⵡⵓⵔⵉ(ⵙⴱⵉⴷ) ⵉⵔⵛⵓⵎⵏ |
| action-markbotedits (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | mark rolled-back edits as bot edits |
| action-mergehistory (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵎⵓⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ |
| action-minoredit (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵔⵛⵎ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⴰⵎ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ |
| action-move (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ |
| action-move-categorypages (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ |
| action-move-rootuserpages (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵙⵍⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ |
| action-move-subpages (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵎⵜⵜⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ, ⴷ ⵜⴷⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵙ |
| action-movefile (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | ⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ |
| action-nominornewtalk (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | not have minor edits to discussion pages trigger the new messages prompt |
| action-noratelimit (ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ) (ⵙⵙⵓⵖⵍ) | not be affected by rate limits |